¹För sångmästaren, med strängaspel; en psalm, en sång av Asaf.

¹Yahudada Tanrı bilinir,İsrailde adı uludur;

²Gud är känd i Juda, i Israel är hans namn stort;

²Konutu Şalemdedir,Yaşadığı yer Siyonda.

³i Salem vart hans hydda rest och hans boning på Sion.

³Orada kırdı alevli okları,Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. |iSela

⁴Där bröt han sönder bågens ljungeldar, sköld och svärd och vad till kriget hör. Sela.

⁴Işıl ışıl parıldıyorsun,Avı bol dağlardan daha görkemli.

⁵Full av ljus och härlighet går du fram ifrån segerbytenas berg.

⁵Yağmaya uğradı yiğitler,Uykularına daldılar,En güçlüleri bile elini kıpırdatamaz oldu.

⁶De stormodiga äro avväpnade, de hava slumrat in och sova; alla stridsmännen hava måst låta händerna falla.

⁶Ey Yakupun Tanrısı, sen kükreyince,Atlarla atlılar son uykularına daldılar.

⁷För din näpst, du Jakobs Gud, ligga domnade både man och häst.

⁷Yalnız sensin korkulması gereken,Öfkelenince kim durabilir karşında?

⁸Du, du är fruktansvärd; vem kan bestå inför dig, när du vredgas?

⁸Yargını göklerden açıkladın,Yeryüzü korkup sessizliğe büründü,

⁹Från himmelen lät du höra din dom; då förskräcktes jorden och vart stilla,

⁹Ey Tanrı, sen yargılamaya,Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. |iSela

¹⁰då när Gud stod upp till dom, till att frälsa alla ödmjuka på jorden. Sela.

¹⁰İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor,Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.

¹¹Ty människors vrede varder dig till pris; du har vrede till övers att omgjorda dit med.

¹¹Adaklar adayın Tanrınız RABbe,Yerine getirin adaklarınızı,Armağanlar sunun korkulması gereken Tanrıya,Bütün çevresindekiler.

¹²Gören löften och infrien dem åt HERREN, eder Gud; alla de som äro omkring honom bäre fram skänker åt den Fruktansvärde.

¹²RAB önderlerin soluğunu keser,Korku salar yeryüzü krallarına.

¹³Ty han stäcker furstarnas övermod; fruktansvärd är han för konungarna på jorden.