¹Ang aking puso'y matatag, Oh Dios; ako'y aawit, oo, ako'y aawit ng mga pagpuri, ng aking kaluwalhatian.

¹تسبيحة. مزمور لداود‎. ‎ثابت قلبي يا الله اغني وارنم. كذلك مجدي‏‎.

²Kayo'y gumising, salterio at alpa: ako ma'y gigising na maaga.

²‎استيقظي ايتها الرباب والعود انا استيقظ سحرا‎.

³Ako'y magpapasalamat sa iyo, Oh Panginoon, sa gitna ng mga bayan: at ako'y aawit ng mga pagpuri sa iyo sa gitna ng mga bansa.

³‎احمدك بين الشعوب يا رب وارنم لك بين الامم‎.

⁴Sapagka't ang iyong kagandahang-loob ay dakila sa itaas sa mga langit, at ang iyong katotohanan ay umaabot sa mga alapaap.

⁴‎لان رحمتك قد عظمت فوق السموات والى الغمام حقك‎.

⁵Mabunyi ka, Oh Dios, sa itaas sa mga langit: at ang iyong kaluwalhatian sa ibabaw ng buong lupa.

⁵‎ارتفع اللهم على السموات وليرتفع على كل الارض مجدك‎.

⁶Upang ang iyong minamahal ay maligtas, magligtas ka ng iyong kanan, at sagutin mo kami.

⁶‎لكي ينجو احباؤك. خلص بيمينك واستجب لي

⁷Nagsalita ang Dios sa kaniyang kabanalan; ako'y magsasaya: aking hahatiin ang Sichem, at susukatin ko ang libis ng Sucoth.

⁷الله قد تكلم بقدسه. ابتهج اقسم شكيم واقيس وادي سكوت‎.

⁸Galaad ay akin; Manases ay akin; ang Ephraim naman ay sanggalang ng aking ulo: Juda'y aking cetro.

⁸‎لي جلعاد لي منسّى. افرايم خوذة راسي. يهوذا صولجاني‎.

⁹Moab ay aking hugasan; sa Edom ay ihahagis ko ang aking panyapak: sa Filistia ay hihiyaw ako.

⁹‎موآب مرحضتي. على ادوم اطرح نعلي. يا فلسطين اهتفي عليّ

¹⁰Sinong magpapasok sa akin sa bayang nakukutaan? Sinong papatnubay sa akin hanggang sa Edom?

¹⁰من يقودني الى المدينة المحصّنة. من يهديني الى ادوم‎.

¹¹Hindi ba ikaw Oh Dios na nagtakuwil sa amin, at hindi lumalabas, Oh Dios, na kasama ng aming mga hukbo?

¹¹‎أليس انت يا الله الذي رفضتنا ولا تخرج يا الله مع جيوشنا‎.

¹²Gawaran mo kami ng tulong laban sa kaaway; sapagka't walang kabuluhan ang tulong ng tao.

¹²‎اعطنا عونا في الضيق فباطل هو خلاص الانسان‎.

¹³Sa tulong ng Dios ay gagawa kaming may katapangan: sapagka't siya ang yayapak sa aming mga kaaway.

¹³‎بالله نصنع بباس وهو يدوس اعداءنا