1Sinabi ng Panginoon sa aking panginoon, umupo ka sa aking kanan, hanggang sa aking gawing tungtungan mo ang iyong mga kaaway.
1لداود. مزمور. قال الرب لربي اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك.
2Pararatingin ng Panginoon ang setro ng iyong kalakasan mula sa Sion: magpuno ka sa gitna ng iyong mga kaaway.
2يرسل الرب قضيب عزك من صهيون. تسلط في وسط اعدائك.
3Ang bayan mo'y naghahandog na kusa sa kaarawan ng iyong kapangyarihan, sa kagandahan ng kabanalan: mula sa bukang liwayway ng umaga, ikaw ay may hamog ng iyong kabinataan.
3شعبك منتدب في يوم قوتك في زينة مقدسة من رحم الفجر لك طل حداثتك
4Sumumpa ang Panginoon, at hindi magsisisi, Ikaw ay saserdote magpakailan man ayon sa pagkasaserdote ni Melchisedech.
4اقسم الرب ولن يندم. انت كاهن الى الابد على رتبة ملكي صادق.
5Ang Panginoon sa iyong kanan ay hahampas sa mga hari sa kaarawan ng kaniyang poot.
5الرب عن يمينك يحطم في يوم رجزه ملوكا.
6Siya'y hahatol sa gitna ng mga bansa, kaniyang pupunuin ng mga bangkay ang mga pook; siya'y manghahampas ng ulo sa maraming lupain.
6يدين بين الامم. ملأ جثثا ارضا واسعة سحق رؤوسها.
7Siya'y iinom sa batis sa daan: kaya't siya'y magtataas ng ulo.
7من النهر يشرب في الطريق لذلك يرفع الراس