¹Purihin ninyo ang Panginoon. Ako'y magpapasalamat sa Panginoon ng aking buong puso, sa kapulungan ng matuwid, at sa kapisanan.

¹هللويا. احمد الرب بكل قلبي في مجلس المستقيمين وجماعتهم‎.

²Ang mga gawa ng Panginoon ay dakila, siyasat ng lahat na nagtatamo ng kaligayahan diyan.

²‎عظيمة هي اعمال الرب مطلوبة لكل المسرورين بها‎.

³Ang kaniyang gawa ay karangalan at kamahalan: at ang kaniyang katuwiran ay nananatili magpakailan man.

³‎جلال وبهاء عمله وعدله قائم الى الابد‎.

⁴Kaniyang ginawa ang kaniyang mga kababalaghang gawa upang alalahanin: ang Panginoon ay mapagbiyaya at puspos ng kahabagan.

⁴‎صنع ذكرا لعجائبه. حنّان ورحيم هو الرب‏‎.

⁵Siya'y nagbigay ng pagkain sa nangatatakot sa kaniya: kaniyang aalalahaning lagi ang kaniyang tipan.

⁵‎اعطى خائفيه طعاما‎ . ‎ ‎يذكر الى الابد عهده‎.

⁶Kaniyang ipinakilala sa kaniyang bayan ang kapangyarihan ng kaniyang mga gawa, sa pagbibigay niya sa kanila ng mana ng mga bansa.

⁶‎اخبر شعبه بقوة اعماله ليعطيهم ميراث الامم‎.

⁷Ang mga gawa ng kaniyang mga kamay ay katotohanan at kahatulan: lahat niyang mga tuntunin ay tunay.

⁷‎اعمال يديه امانة وحق. كل وصاياه امينة

⁸Nangatatatag magpakailan-kailan man, mga yari sa katotohanan at katuwiran.

⁸ثابتة مدى الدهر والابد مصنوعة بالحق والاستقامة‎.

⁹Siya'y nagsugo ng katubusan sa kaniyang bayan; kaniyang iniutos ang kaniyang tipan magpakailan man: banal at kagalanggalang ang kaniyang pangalan.

⁹‎ارسل فداء لشعبه. اقام الى الابد عهده. قدوس ومهوب اسمه‎.

¹⁰Ang pagkatakot sa Panginoon ay pasimula ng karunungan; may mabuting pagkaunawa ang lahat na nagsisisunod ng kaniyang mga utos. Ang kaniyang kapurihan ay nananatili magpakailan man.

¹⁰‎راس الحكمة مخافة الرب. فطنة جيدة لكل عامليها. تسبيحه قائم الى الابد