1Sa aking kahirapan ay dumaing ako sa Panginoon, at sinagot niya ako.
1Palveteekonna laul. Ma hüüdsin oma kitsikuses Issanda poole ja tema vastas mulle.
2Iligtas mo ang aking kaluluwa, Oh Panginoon, sa mga sinungaling na labi, at mula sa magdarayang dila.
2Issand, vabasta mu hing valetajaist huultest ja petisest keelest!
3Anong maibibigay sa iyo, at anong magagawa pa sa iyo, ikaw na magdarayang dila?
3Mida anda sulle, mida lisada sulle, petis keel?
4Mga hasang pana ng makapangyarihan, at mga baga ng enebro.
4Sangari teravaid nooli koos leetpõõsa tuliste sütega.
5Sa aba ko, na nakikipamayan sa Mesech, na tumatahan ako sa mga tolda sa Kedar!
5Häda mulle, et ma võõrana elan Mesekis, et ma viibin Keedari telkide keskel!
6Malaon ng tinatahanan ng aking kaluluwa na kasama niyang nagtatanim sa kapayapaan.
6Juba kaua on mu hing elanud nende juures, kes vihkavad rahu.
7Ako'y sa kapayapaan: nguni't pagka ako'y nagsasalita, sila'y sa pakikidigma.
7Mina tahan rahu! Aga kui ma räägin, on nemad valmis sõjaks.