¹Sa aking kahirapan ay dumaing ako sa Panginoon, at sinagot niya ako.

¹Ég ákalla Drottin í nauðum mínum, og hann bænheyrir mig.

²Iligtas mo ang aking kaluluwa, Oh Panginoon, sa mga sinungaling na labi, at mula sa magdarayang dila.

²Drottinn, frelsa sál mína frá ljúgandi vörum, frá tælandi tungu.

³Anong maibibigay sa iyo, at anong magagawa pa sa iyo, ikaw na magdarayang dila?

³Hversu mun fara fyrir þér nú og síðar, þú tælandi tunga?

⁴Mga hasang pana ng makapangyarihan, at mga baga ng enebro.

⁴Örvar harðstjórans eru hvesstar með glóandi viðarkolum.

⁵Sa aba ko, na nakikipamayan sa Mesech, na tumatahan ako sa mga tolda sa Kedar!

⁵Vei mér, að ég dvel hjá Mesek, bý hjá tjöldum Kedars.

⁶Malaon ng tinatahanan ng aking kaluluwa na kasama niyang nagtatanim sa kapayapaan.

⁶Nógu lengi hefir sál mín búið hjá þeim er friðinn hata.Þótt ég tali friðlega, vilja þeir ófrið.

⁷Ako'y sa kapayapaan: nguni't pagka ako'y nagsasalita, sila'y sa pakikidigma.

⁷Þótt ég tali friðlega, vilja þeir ófrið.