1Ey Tanrı, yakarışımı işit,Duama kulak ver!
1Zborovođi. Uza žičana glazbala. Davidov.
2Sana seslenirim yeryüzünün öbür ucundan,Yüreğime hüzün çökünce. Erişemeyeceğim yüksek bir kayaya çıkar beni,
2O Bože, vapaj mi poslušaj, budi pomnjiv na molitvu moju!
3Çünkü sen benim için sığınak,Düşmana karşı güçlü bir kule oldun.
3S kraja zemlje vapijem k tebi jer mi srce klonu. Dignut ćeš me na liticu i pokoj mi dati,
4Çadırında sonsuza dek oturmakVe kanatlarının gölgesine sığınmak isterim. |iSela
4jer ti si moje sklonište, utvrda čvrsta protiv dušmana.
5Çünkü sen, ey Tanrı, adaklarımı duydun,Adından korkanların mirasını bana verdin.
5O, da mi je stanovati uvijek u tvom šatoru, da se sklanjat' mogu pod okrilje tvoje!
6Kralın günlerine gün kat,Yılları yüzyıllar olsun!
6Jer ti, Bože, usliši molbe moje, dade mi baštinu onih što ime ti štuju.
7Tanrının huzurunda sonsuza dek tahtında otursun;Onu sevgin ve sadakatinle koru!
7Kraljevim danima pridometni danÄa, kroz koljena mnoga nek' mu ljeta traju,
8O zaman adını hep ilahilerle öveceğim,Her gün adaklarımı yerine getireceğim.
8nek' pred Bogom uvijek vlada; dobrotu i vjernost pošalji da ga čuvaju!
9Ovako ću pjevat svagda tvom imenu, dan za danom vršit' zavjete svoje.