¹Bilge kişi terbiye edilmeyi sever,Alaycı kişi azarlansa da aldırmaz.

¹Anak yang arif memperhatikan bila ayahnya memberi petuah; orang sombong tak mau menerima teguran.

²İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir,Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.

²Perkataan orang baik mendatangkan keuntungan; orang yang tak jujur senang pada kekerasan.

³Dilini tutan canını korur,Ama boşboğazın sonu yıkımdır.

³Orang yang hati-hati dalam tutur katanya akan aman hidupnya; orang yang bicara sembarangan akan ditimpa kemalangan.

⁴Tembel canının çektiğini elde edemez,Çalışkanın istekleriyse tümüyle yerine gelir.

⁴Si malas banyak keinginan tapi tak satu pun yang dicapainya; orang yang bekerja keras mendapat segala yang diinginkannya.

⁵Doğru kişi yalandan nefret eder,Kötünün sözleriyse iğrençtir, yüzkarasıdır.

⁵Orang jujur benci akan dusta, tingkah laku orang jahat memalukan dan tercela.

⁶Doğruluk dürüst yaşayanı korur,Kötülük günahkârı yıkar.

⁶Kejujuran melindungi orang yang hidup lurus; kejahatan menghancurkan orang yang berdosa.

⁷Kimi hiçbir şeyi yokken kendini zengin gösterir,Kimi serveti çokken kendini yoksul gösterir.

⁷Ada yang berlagak kaya, padahal tak berharta; ada yang berlagak miskin, padahal kaya raya.

⁸Kişinin serveti gün gelir canına fidye olur,Oysa yoksul kişi tehdide aldırmaz.

⁸Orang kaya harus mengeluarkan uang agar hidupnya aman; orang miskin bebas dari ancaman.

⁹Doğruların ışığı parlak yanar,Kötülerin çırası söner.

⁹Orang saleh bagaikan cahaya cemerlang; orang jahat bagaikan lampu padam.

¹⁰Kibirden ancak kavga çıkar,Öğüt dinleyense bilgedir.

¹⁰Keangkuhan hanya menghasilkan pertengkaran; orang yang bijaksana mau menerima ajaran.

¹¹Havadan kazanılan para yok olur,Azar azar biriktirenin serveti çok olur.

¹¹Kekayaan yang didapat dengan mudah akan cepat berkurang pula; tapi harta yang dikumpulkan sedikit demi sedikit akan semakin bertambah.

¹²Ertelenen umut hayal kırıklığına uğratır,Yerine gelen dilekse yaşam verir.

¹²Kalau harapan tidak dipenuhi, batin merana; kalau keinginan terkabul, hati bahagia.

¹³Uyarılara kulak asmayan bedelini öder,Buyruklara saygılı olansa ödülünü alır.

¹³Orang yang meremehkan ajaran TUHAN, mencelakakan dirinya; orang yang taat kepada hukum Allah akan mendapat upahnya.

¹⁴Bilgelerin öğrettikleri yaşam kaynağıdır,İnsanı ölüm tuzaklarından uzaklaştırır.

¹⁴Ajaran orang bijaksana bagaikan sumber kebahagiaan; bila ada ancaman, ajaran itu menyelamatkan.

¹⁵Sağduyulu davranış saygınlık kazandırır,Hainlerin yoluysa yıkıma götürür. Masoretik metin ‹‹Sürer›› ya da ‹‹Çetindir››.

¹⁵Orang berbudi akan disanjung; orang yang tak dapat dipercaya akan hidup susah.

¹⁶İhtiyatlı kişi işini bilerek yapar,Akılsız kişiyse ahmaklığını sergiler.

¹⁶Orang bijaksana berpikir dahulu sebelum bertindak; orang bodoh mengobralkan kebodohannya.

¹⁷Kötü ulak belaya düşer,Güvenilir elçiyse şifa getirir.

¹⁷Utusan yang tak becus mendatangkan celaka; utusan yang dapat dipercaya menjamin keberhasilan.

¹⁸Terbiye edilmeye yanaşmayanıYokluk ve utanç bekliyor,Ama azara kulak veren onurlandırılır.

¹⁸Orang yang tak mau dididik menjadi miskin dan hina; orang yang mengindahkan nasihat akan dihormati.

¹⁹Yerine getirilen dilek mutluluk verir.Akılsız kötülükten uzak kalamaz.

¹⁹Alangkah baiknya mendapat apa yang diinginkan! Orang bodoh tak mau berpaling dari kejahatan.

²⁰Bilgelerle oturup kalkan bilge olur,Akılsızlarla dost olansa zarar görür.

²⁰Orang yang bergaul dengan orang bijaksana, akan menjadi bijaksana; orang yang bergaul dengan orang bodoh, akan celaka.

²¹Günahkârın peşini felaket bırakmaz,Doğruların ödülüyse gönençtir.

²¹Orang berdosa selalu dikejar-kejar kemalangan orang baik selalu menerima kebahagiaan.

²²İyi kişi torunlarına miras bırakır,Günahkârın servetiyse doğru kişiye kalır.

²²Orang baik mewariskan kekayaan kepada anak cucunya; kekayaan orang berdosa disimpan untuk orang yang lurus hidupnya.

²³Yoksulun tarlası bol ürün verebilir,Ama haksızlık bunu alıp götürür.

²³Tanah kosong dapat menghasilkan banyak makanan untuk orang miskin; tetapi ketidakadilan menyebabkan tanah itu tidak dikerjakan.

²⁴Oğlundan değneği esirgeyen, onu sevmiyor demektir.Seven baba özenle terbiye eder.

²⁴Tidak memukul anak, berarti tidak cinta kepadanya; kalau cinta, harus berani memukul dia.

²⁵Doğru kişinin yeterince yiyeceği vardır,Kötünün karnıysa aç kalır.

²⁵Orang yang baik selalu berkecukupan, tetapi orang jahat selalu kekurangan.