¹Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür,Sıkıntıda hep yardıma hazırdır. bilinmeyen bir müzik terimi.

¹Náčelníkovi speváckeho sboru. Žalm synov Kórachových na nápev: Devy. Pieseň.

²Bu yüzden korkmayız yeryüzü altüst olsa,Dağlar denizlerin bağrına devrilse,

²Bôh nám je útočišťom a silou, pomocou v súženiach, najdenou veľmi dokázanou.

³Sular kükreyip köpürse,Kabaran deniz dağları titretse bile. |iSela

³Preto sa nebudeme báť, ani keby zem uhla so svojho miesta, a keby sa hneď aj vrchy pohybovaly a rútily sa doprostred mora.

⁴Bir ırmak var ki, suları sevinç getirir Tanrı kentine,Yüceler Yücesinin kutsal konutuna.

⁴Nech hučia a penia sa jeho vody; nech sa trasú vrchy od jeho veleby! Sélah.

⁵Tanrı onun ortasındadır,Sarsılmaz o kent.Gün doğarken Tanrı ona yardım eder.

⁵Rieka, jej potoky obveseľujú mesto Božie, svätyňu príbytkov Najvyššieho.

⁶Uluslar kükrüyor, krallıklar sarsılıyor,Tanrı gürleyince yeryüzü eriyip gidiyor.

⁶Bôh je v jeho strede, nepohne sa. Bôh mu pomôže nad ránom.

⁷Her Şeye Egemen RAB bizimledir,Yakupun Tanrısı kalemizdir. |iSela

⁷Búria sa národy? Klátia sa kráľovstvá? Vydá svoj hlas, a hneď sa rozplýva zem.

⁸Gelin, görün RABbin yaptıklarını,Yeryüzüne getirdiği yıkımları.

⁸Hospodin Zástupov je s nami; pevnou vežou vysokou nám je Bôh Jakobov. Sélah.

⁹Savaşları durdurur yeryüzünün dört bucağında,Yayları kırar, mızrakları parçalar,Kalkanları yakar.

⁹Poďte, vidzte skutky Hospodinove, jakých pustín narobil na zemi!

¹⁰‹‹Sakin olun, bilin ki, Tanrı benim!Uluslar arasında yüceleceğim,Yeryüzünde yüceleceğim!››

¹⁰Činí vojnám prietrž až po koniec zeme; láme lučište a seče kopiju; vozy páli ohňom

¹¹Her Şeye Egemen RAB bizimledir,Yakup'un Tanrısı kalemizdir. |iSela

¹¹a hovorí: Prestaňte a vedzte, že ja som Bôh a budem vyvýšený medzi národami, budem vyvýšený na zemi.

¹²Hospodin Zástupov je s nami, pevnou vežou vysokou nám je Bôh Jakobov. Sélah.