1Ey bütün uluslar, el çırpın!Sevinç çığlıkları atın Tanrının onuruna!
1Náčelníkovi speváckeho sboru. Synov Kórachových Žalm.
2Ne müthiştir yüce RAB,Bütün dünyanın ulu Kralı.
2Vy, všetky národy, tlieskajte rukami, pokrikujte radostne Bohu, hlasom plesania!
3Halkları altımıza,Ulusları ayaklarımızın dibine serer.
3Lebo Hospodin, hrozný Najvyšší, je velikým Kráľom nad celou zemou.
4Sevdiği Yakupun gururu olan mirasımızıO seçti bizim için. |iSela
4Podmaňuje národy pod nás a ľudí pod naše nohy.
5RAB Tanrı sevinç çığlıkları,Boru sesleri arasında yükseldi.
5Volí nám naše dedičstvo, pýchu Jakobovu, ktorého miloval. Sélah.
6Ezgiler sunun Tanrıya, ezgiler;Ezgiler sunun Kralımıza, ezgiler!
6Bôh vystúpil s radostným pokrikom, Hospodin so zvukom trúby.
7Çünkü Tanrı bütün dünyanın kralıdır,Maskil sunun! edebiyat terimi. ‹‹Didaktik şiir›› anlamına gelebilir.
7Spievajte Bohu žalmy, spievajte; spievajte, spievajte nášmu Kráľovi žalmy!
8Tanrı kutsal tahtına oturmuş,Krallık eder uluslara.
8Lebo Kráľom celej zeme je Bôh. Spievajte vyučujúci žalm:
9Ulusların önderleriİbrahim'in Tanrısı'nın halkıyla bir araya gelmiş;Çünkü Tanrı'ya aittir yeryüzü kralları.O çok yücedir.
9Bôh kraľuje nad národami; Bôh sedí na tróne svojej svätosti.
10Kniežatá národov sa shromaždia, ľud Boha Abrahámovho, pretože Bohu patria štíty zeme; bude náramne vyvýšený.