Turkish

Spanish: Reina Valera (1909)

Psalms

82

1Tanrı yerini aldı tanrısal kurulda,Yargısını açıklıyor ilahların ortasında:
1Salmo de Asaph. DIOS está en la reunión de los dioses; En medio de los dioses juzga.
2‹‹Ne zamana dek haksız karar verecek,Kötüleri kayıracaksınız? |iSela
2¿Hasta cuándo juzgaréis injustamente, Y aceptaréis las personas de los impíos? (Selah.)
3Zayıfın, öksüzün davasını savunun,Mazlumun, yoksulun hakkını arayın.
3Defended al pobre y al huérfano: Haced justicia al afligido y al menesteroso.
4Zayıfı, düşkünü kurtarın,Onları kötülerin elinden özgür kılın.››
4Librad al afligido y al necesitado: Libradlo de mano de los impíos.
5Bilmiyor, anlamıyorlar,Karanlıkta dolaşıyorlar. Yeryüzünün temelleri sarsılıyor.
5No saben, no entienden, Andan en tinieblas: Vacilan todos los cimientos de la tierra.
6‹‹ ‹Siz ilahlarsınız› diyorum,‹Yüceler Yücesinin oğullarısınız hepiniz!›
6Yo dije: Vosotros sois dioses. E hijos todos vosotros del Altísimo.
7Yine de insanlar gibi öleceksiniz,Sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››
7Empero como hombres moriréis. Y caeréis como cualquiera de los tiranos.
8Kalk, ey Tanrı, yargıla yeryüzünü!Çünkü bütün uluslar senindir.
8Levántate, oh Dios, juzga la tierra: Porque tú heredarás en todas las gentes.