¹İsrail Mısırdan çıktığında,Yakupun soyu yabancı dil konuşan bir halktan ayrıldığında,

¹ Waato kaŋ Israyla fun Misira laabo ra, Yakuba dumo fun mebarawey ra,

²Yahuda Rabbin kutsal yeri oldu,İsrail de Onun krallığı.

² Yahuda ciya Rabbi se nangoray hanante, Israyla ciya a mayray hari.

³Deniz olanı görüp geri çekildi,Şeria Irmağı tersine aktı.

³ Teeko n'a guna ka zuru, Urdun* mo bare ka ye banda,

⁴Dağlar koç gibi,Tepeler kuzu gibi sıçradı.

⁴ Tondi kuukey soobay ka sar sanda feeji gaaruyaŋ cine, Tudu izey mo sanda feeji izeyaŋ cine.

⁵Ey deniz, sana ne oldu da kaçtın?Ey Şeria, neden tersine aktın?

⁵ Ya teeko, ifo ka du nin kaŋ se ni zuru? Da ni mo, ya Urdun, kaŋ ni ye da banda?

⁶Ey dağlar, niçin koç gibi,Ey tepeler, niçin kuzu gibi sıçradınız?

⁶ Araŋ mo, ya tondi kuukey, Kaŋ araŋ go ga sar sanda feeji gaaruyaŋ cine? Araŋ mo, ya tudu izey, sanda feeji izeyaŋ cine?

⁷Titre, ey yeryüzü,Kayayı havuza,Çakmaktaşını pınara çeviren Rab'bin önünde,Yakup'un Tanrısı'nın huzurunda.

⁷ Ya nin ndunnya, ma jijiri Irikoy jine, Ma jijiri Yakuba Irikoyo jine,

⁸ Nga kaŋ na tondi daari bare ka ciya bangu hari, Captu tondi mo ciya hari zuru.