1In Yahweh, I take refuge. How can you say to my soul, “Flee as a bird to your mountain!”
1به خداوند توکل می دارم. چرا به من می گوئید: «مثل پرنده به کوهها فرار کن.»
2For, behold, the wicked bend their bows. They set their arrows on the strings, that they may shoot in darkness at the upright in heart.
2زیرا شریران کمان را به دست گرفته و تیر را آماده کرده اند تا در تاریکی آن را به دل راستکاران بزنند.
3If the foundations are destroyed, what can the righteous do?
3وقتیکه پایه های نظم فروریزد، مرد درستکار چه می تواند بکند؟
4Yahweh is in his holy temple. Yahweh is on his throne in heaven. His eyes observe. His eyes examine the children of men.
4خداوند در عبادتگاه مقدس خود است و تخت پادشاهی او در آسمان. چشمان او می نگرد و نگاههای او بنی آدم را می آزماید.
5Yahweh examines the righteous, but the wicked and him who loves violence his soul hates.
5خداوند شخص عادل را مورد آزمایش قرار می دهد و اما از شریر و ظلم پرور نفرت دارد.
6On the wicked he will rain blazing coals; fire, sulfur, and scorching wind shall be the portion of their cup.
6بر شریران باران آتش و گوگرد را می فرستد و بادهای زهرآلود حصۀ آن ها می شود.زیرا خداوند عادل است و عدالت را دوست می دارد و راستکاران روی او را می بینند.
7For Yahweh is righteous. He loves righteousness. The upright shall see his face.
7زیرا خداوند عادل است و عدالت را دوست می دارد و راستکاران روی او را می بینند.